[廈門] Fenway Parkの"Sweet Caroline"

・・・久しぶりに肉を食べた。姐姐が昼食でも一緒にと誘われ、子ずれで彼女のマンションとなりのホテルの飲茶に出かけた。何を食べたいかと聞かれたので、「肉！」「久しく肉汁を口にしてない！」と答える。彼女あきれていた。夏休み期間限定のディスカウントですべて半額、二人〆て６７元、安い！しかし明日が最終日とは残念。・・・（続きを読む）

[厦门] Fenwaypark的“Sweet Caroline”
隔了好久吃了肉。被姐姐一起邀请了午饭。在带着她的孩子她高级公寓隔壁有的宾馆吃了饮茶。被听见了想吃什么，回答地说「肉！」「好久没吃肉汁！」。听我的话，她十分惊讶了。暑假限期的打折价。价格是全部半价。二人67元。便宜！可是明天与最后一天遗憾。