Monday, August 25, 2008

[廈門] 動物たちの祭典


北京オリンピックがようやく閉幕した。中国国内、騒がしい一か月だった。おかげで馴染みの珈琲店は連夜閑古鳥が鳴いていた。異国に滞在する老外 ( lǎo wài 外国人 ) も自国の活躍に目を向けていたのだろう、常連の姿はとんとお目にかからなかった。期間中の客の多くは、落ち付いてひそかな話をすすめる中国人男女ペアと、夏休みを利用して家族を呼び寄せる台湾人がほとんどだった。アタシはただただ次なる仕事の仕掛けへと電脳に時間を費やすのみだ。・・・(続きを読む

[厦门] 动物们的典礼
北京奥林匹克运动会渐渐闭幕了。是中国国内,吵闹的1个月。在熟识的咖啡店,旧连夜菜鸟正在影子叫。留在异的老外(lǎo wài外国人) 正注意本国活跃吧的常客的姿态没见到。只有利用中国男女对掉下来,把秘密的事推进。并且具有整个期间的客人是暑假召集家族的台湾人多。不过我在电脑到称为其次的工作机关方面花时间。(translated by Yahoo!翻译:http://honyaku.yahoo.co.jp/url)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home